ミ☆ CaNdIcE CaT's WoRlD ☆〃

國家地理頻道延續多年於全球推展世界地球日（4月22日）宣導活動的成功經驗，今年的世界
地球日，國家地理頻道在SOGO台北忠孝店，舉辦台灣第一次以數位方式呈現的「冰原異象」
數位影像展。
繼2008年在台灣舉辦一場罕見的大型環保攝影展，獲得社會各界與教育界師生一致的肯定與
好評後，這是台灣首度非以傳統高汙染輸出方式所舉辦的數位攝影展，呈現國際知名攝影師
詹姆斯˙巴羅格（James Balog）耗時三年的驚人作品。「冰原異象」是史上第一次紀錄到冰
地受到全球暖化所產生駭人地貌改變的影像。
同時，為呼籲民眾關心地球環境惡化的危機，國家地理頻道更量身創作一首台灣版的世界地
球日主題曲《BYOB》，並邀請深具國際知名度的歌手CoCo李玟以她清亮的歌聲，傳達BYO
B (Bring Your Own Bag)愛地球的觀念。
「冰原異象」數位影像展呈現了國際知名攝影師詹姆斯‧巴羅格耗時三年，為了「酷寒冰地
調查」(Extreme Ice Survey, EIS) 的攝影研究成果。「酷寒冰地調查」是針對冰凍圈（世上最
寒冷之處，水都是固態的冰）的最大規模攝影研究。



詹姆斯巴羅格和冰原異象報告微速定時攝影機。

巴羅格在北半球的冰河，使用廿六部微速定時攝影機捕捉到冰地前所未見的地質變化，每部
機器都在日間定點拍攝長達三小時之久，紀錄冰層崩塌的現象。這些令人震驚的影像，不但
清楚紀錄了冰河與冰層正以驚人的速度加快崩塌的畫面，更完全揭露全球暖化地貌改變的駭
人警訊！

透過巴羅格的鏡頭，人類史上第一次捕捉到冰地的變化，而冰地正在經歷人類所不知的巨大
轉變。格陵蘭部分大冰河如今每天移動的距離，都相當於一個足球場的長度，每年都將幾十
億噸的冰塊推進海裡。科學家預測，在未來的五十至一百年之間，全球山岳的冰河將會徹底
消失。實地調查結果更顯示，科學家最大的意外就是冰河融化的速度遠超過所有人的預測。



融冰水流

在未來的一百年內，冰河與冰層融化將導致海平面升高將近一公尺──導致全球各大都市淹
沒，千百萬人被迫離開沿海地帶。這麼大規模的改變通常費時數千年，然而透過巴羅格的攝
影，我們會發現這種巨大轉變就在眼前迅速上演。在未來幾個世紀之間，他的獨特攝影紀錄
，都將是捕捉地球史重要一刻的空前絕後作品。



格陵蘭冰河碎片

為了降低造成全球暖化的元兇--二氧化碳的排放量，國家地理頻道首度在台灣舉辦以數位方
呈現攝影作品的「冰原異象」數位影像展，除於台北SOGO忠孝店一樓廣場展出外，為擴大
愛護地球宣導效益，國家地理頻道更將有效利用數位影像展不限地域的優勢，於全省中國信
託、全虹通信、品木宣言及Happy Hair等分店進行播放與宣導，讓全台灣的民眾都能與國際
接軌，同步接收來自國際最新有關全球暖化的最新科學研究成果。

相片來自：國家地理頻道官網，有更多「冰原異象」的照片。

國家地理頻道將自即日起至5月13日止，每周三晚上8點推出《世界地球日特輯》，其中4月
22日晚上8點播出由愛德華‧諾頓擔任旁白的《地球有難─致命秘密》；4月29日晚上 8點
種子獵人》；5月6日晚上8點《冰原異象》；5月13日晚上8點《太陽引擎》。
更多環保相關訊息，請見 www.natgeotv.com/earthday；歡迎大家共襄盛舉，一同加入愛地球
的行列。



記者會影片請點 :http://etv.org.tw/video.php?vid=815

BYOB 李玟 2009世界地球日主題曲 MV



除了首度嘗試舉辦數位影像展外,國家地理頻道更整合國際與本土資源,創作了台灣第一首世
界 地球日主題曲並由具有國際高知名度的CoCo李玟帶動演唱.CoCo除了擔任亞洲BYOB環保
大使 外,其所演唱的這首BYOB音樂錄影帶MV亦將於全亞洲播放,全面呼籲民眾從最簡單的自
備購物 袋小小舉動做起 就能為地球帶來大大的改善。

許久沒有在台灣發片的CoCo表示，地球人口的成長速度真的太快,目前全球人口已高達68億,
所產生的垃圾量更是驚人。她看到國家地理的調查數據，才知道全球每年就用掉了五千億到
一兆個塑膠袋而在台灣每八分鐘更消耗了六萬個塑膠袋。更恐怖的是這些垃圾最後都流進了
大海成 了海洋污染的源頭!

曾在學校念生物系的CoCo，有著很深厚的生物學與生態學背景，在看到全求暖化及地球環
境變遷問題越來越嚴重的現在，尤其是垃圾的為害，為地球帶來了沉重的負擔CoCo說：是
到了必須要重新思考我們的生活方式的時刻了！她也希望透過音樂－沒有國界的語言－能
很輕易的 打動每個人的心，柔性傳達愛地球就從BYOB－Bring Your Own Bag－自備購物袋
一個小動作開始。

下面看到的這支《BYOB，Bring Your Own Bag》影片，是由近年積極參與環保活動的好
萊塢影星愛德華‧諾頓（Edward Norton）參與演出並於全球熱烈推廣的環保宣導短片。